France, with the help of the French Judo Federation and Related Disciplines will present all technical, human and materials resources to ensure the smooth operating of this College European Championship. 17 Lastly, as regards the adoption of a delaying measure, the national courtroom held that the claims made by Ms Deliège towards the LBJ and the LFJ couldn’t be upheld. Nevertheless, he thought of that it was appropriate to afford the plaintiff protection towards critical harm by adopting a delaying measure which might not adversely have an effect on the interests of different athletes.
68 In that connection, it must be conceded that the delegation of such a task to the national federations, which normally have the necessary data and experience, is the association adopted in most sporting disciplines, which is based in precept on the existence of a federation in every country. Moreover, it should be pointed out that the choice rules at difficulty in the main proceedings apply each to competitions organised within the Group and to these going down outside it and involve both nationals of Member States and people of non-member international locations.
fifty nine It’s for the nationwide courtroom to determine, on the premise of these standards of interpretation, whether or not Ms Deliège’s sporting actions, and in particular her participation in worldwide tournaments, constitutes an financial exercise inside the which means of Article 2 of the Treaty and, more significantly, the availability of services within the which means of Article fifty nine of the Treaty.
forty nine In view of the foregoing concerns and the conflicting views expressed before the Court docket, it is important to verify whether an exercise of the sort engaged in by Ms Deliège is able to constituting an financial exercise within the that means of Article 2 of the … Read the rest